POHANG · 참견아빠

안 가본 곳은
안 씁니다.
그래서 다 갑니다.

죽도시장 곰탕집 두 곳, 해 지면 닫는 카페, 5천원 수제비 골목. 포항을 직접 걸어서 기록합니다. 가격도 시간도 다 재서 적습니다.

1,071곳영어로 옮긴 정류장
300개전수 확인한 버스 노선
도구 4개무료 영어 여행 도구
참견아빠쓰레빠 신고 다닙니다가격까지 다 잽니다
WHAT WE DO

기록하고, 알리고,
다시 시장으로 연결합니다

참견아빠는 세 가지 축으로 움직입니다. 콘텐츠가 사람을 모으고, 크리에이터가 그것을 퍼뜨리고, Re:Market이 그 흐름을 시장 상인에게 연결합니다.

MAIN
01

Re:Market

포항 전통시장을 기록하고, 농수산물에 브랜드 포장을 입혀 선물로 바꿉니다. 참여 비용 0원.

자세히 보기 →
02

포항 맛집

직접 다녀온 솔직한 기록. 지역별·메뉴별로 정리해 포항에서 뭘 먹을지 고민을 덜어드립니다.

맛집 보기 →
03

로컬 크리에이터

포항을 이야기하는 창작자들과 함께합니다. 혼자보다 함께가 더 멀리 갑니다.

네트워크 보기 →
THREADS · 이번 주

쓰레드에 먼저 씁니다

가서 보고 온 날 저녁에 쓰레드에 먼저 올립니다. 자세한 기록은 여기 사이트에 남깁니다.

@chamgyeon_abba 팔로우 →최근 30일 조회 23만
FIRST STOP · 죽도시장

네 곳 중 두 곳을 다녀왔습니다

포항 죽도시장의 먹거리부터 시작합니다. 곰탕 골목의 두 노포는 직접 먹어보고 기록을 남겼습니다. 백반 맛집과 5천원 수제비 골목이 남았습니다.

곰탕

장기식당

1952년 개업. 국물이 맑고 육향이 없습니다. 고기는 이가 없어도 잇몸으로.

죽도시장3길 9-12 · 기록 보기 →
곰탕

평남식당

백종원 3대천왕. 국물에 계란이 들어갑니다. 옆집과 벽 하나 차이.

죽도시장3길 9-16 · 기록 보기 →
백반

대화식당

허영만 백반기행이 다녀간 보리밥·생선구이.

죽도시장11길 6-5 · 취재예정
분식

수제비골목

6~7개 가게가 모인 골목, 메뉴 전부 5,000원.

죽도시장11길 3 · 취재예정
TOOLS · 새 프로젝트 / FREE TOOLS FOR VISITORS TO KOREA

포항을 넘어,
한국을 찾는 사람들에게

Beyond Pohang — free English tools for travellers to Korea

전통시장을 기록하다 보니 알게 됐습니다. 한국에 오는 외국인은 늘어나는데, 서울 밖의 정보는 영어로 거의 없다는 걸요. 그래서 만들기 시작했습니다 — 한국을 찾는 사람들이 실제로 쓰는 도구들.Recording traditional markets taught me something: more people are visiting Korea every year, yet almost nothing outside Seoul is written in English. So I started building tools they can actually use.

LATEST

최근 소식

프로젝트 진행 상황과 새로 올라온 기록을 전합니다.

RECORDS

직접 가고, 직접 계산한 기록

광고나 협찬으로 쓴 글은 없습니다. 가격표와 영업시간까지 현장에서 확인해서 적습니다.

두 번째 도구를 만들었습니다 — 한국 물가, 서울과 지방의 30% 차이
도구 이야기
두 번째 도구를 만들었습니다 — 한국 물가, 서울과 지방의 30% 차이
한국 물가 40가지를 서울과 지방으로 나눠 정리했습니다. 두 번째 도구입니다.
글 읽기 →
포항 허니웍스 — 해가 지면 문을 닫는, 벌을 키우는 카페
카페 · 연일읍
포항 허니웍스 — 해가 지면 문을 닫는, 벌을 키우는 카페
마당에 진짜 벌통이 있습니다. 음료에 벌집이 통째로 올라가고, 고양이 세 마리가 삽니다.
글 읽기 →
포항 영일대 카페 오후애 — 케이크 맛집은 붐빌 때 가면 안 됩니다
카페 · 영일대
포항 영일대 카페 오후애 — 케이크 맛집은 붐빌 때 가면 안 됩니다
오전 11시가 황금시간인 이유, 저녁 7시가 넘으면 헛걸음하는 이유를 적었습니다.
글 읽기 →
포항 버스 노선도를 이미지로 저장하게 만든 이유 — 공공데이터로 만든 네 번째 도구
도구 이야기
포항 버스 노선도를 이미지로 저장하게 만든 이유 — 공공데이터로 만든 네 번째 도구
노선도를 이미지로 저장하게 만들었습니다. 데이터 없이도 볼 수 있게요.
글 읽기 →
포항 버스 노선을 영어로 옮겼습니다 — 공공데이터로 만든 세 번째 도구
도구 이야기
포항 버스 노선을 영어로 옮겼습니다 — 공공데이터로 만든 세 번째 도구
포항 버스 노선을 영어로 옮겼습니다. 공공데이터로 만든 세 번째 도구.
글 읽기 →
왜 나는 포항 이야기를 쓰다가, 영어 계산기를 만들었나
기록
왜 나는 포항 이야기를 쓰다가, 영어 계산기를 만들었나
포항 이야기를 쓰다가 왜 영어 계산기를 만들게 됐는지 적었습니다.
글 읽기 →
참견아빠

안 가본 곳은 안 씁니다

맛집도, 골목도, 시장도. 포항에서 살아가는 이야기를 계속 기록하겠습니다.
Instagram @chamgyeon_abba